MAKNA DAN LIRIK LAGU CUPID - FIFTY FIFTY (TWIN VERSION)

Akhir-akhir ini girlgroup FIFTY-FIFTY mencuri banyak perhatian. Cupid milik FIFTY-FIFTY jadi lagu trending hingga masuk Billboard.

Fifty Fifty adalah girl group asal Korea Selatan yang saat ini salah satunya sedang viral di TikTok dan Instagram. Lagu yang sering muncul di FYP TikTok tersebut berjudul 'Cupid' (Twin Version).

Lagu dengan cuplikan lirik berbunyi “I'm feeling lonely (Lonely) Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)” bercerita tentang romansa remaja, yang mengangkat rasa kesepian dan ingin merasakan cinta, mampu menarik minat pendengar musik dengan nuansa musik yang gembira.

Secara keseluruhan, lagu "Cupid" versi girl band Korea Selatan ini menceritakan tentang perasaan cinta dan kesepian dari seorang wanita yang mencoba untuk mempertanyakan dan mengekspresikan perasaannya kepada seseorang yang ia cintai.

Meskipun merasa ragu dalam cinta, lagu ini menggambarkan kekuatan cinta yang begitu kuat sehingga bahkan Cupid, dewa cinta dalam mitologi Romawi, akan terlibat. 

Yuk nyanyikan lagu ini, berikut lirik lagu dan terjemahan Cupid - FIFTY FIFTY 

bulkkeojin romantic all my life

Kisah romantis di sepanjang hidupku telah padam

nae juwineun ontong lovely day

Di sekelilingku adalah hari yang indah

nae nun soge bichin arrow sign 

Tanda panah tercermin di mataku

(oh why oh why, oh why oh why)

(oh kenapa oh kenapa, oh kenapa oh kenapa)

I’m feeling lonely (lonely)

Aku merasa kesepian (kesepian)

geuman hilkkeutdaego malhaejwoyo hold me (hold me)

Berhentilah melirikku, katakanlah itu, peluklah aku (peluklah aku)

dasi crying in my room

Aku kembali menangis di kamarku

sumgigo sipeo 

Aku ingin bersembunyi

(say what you say but I want it more)

(Katakan apa yang kau katakan, namun aku menginginkannya lagi)

But still I want it more, more, more

Namun tetap saja aku menginginkannya, lagi, lagi, lagi

I gave a second chance to Cupid

Aku memberikan kesempatan kedua pada dewa asmara

neol mideun naega jeongmal stupid

Diriku yang mempercayaimu, aku benar-benar bodoh adanya

boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?

Aku akan menunjukkan cinta yang aku sembunyikan, apakah itu nyata?

Cupid is so dumb

Dewa asmara sangatlah bodoh adanya

tto kkumgireul geonneun everyday

Lagi, setiap hari, aku menyusuri jalan mimpi

nun tteumyeon dasi tto flew away

Saat aku membuka mataku, aku akan kembali terbang

Waiting around is a waste (waste)

Menunggu hanyalah buang-buang waktu (buang-buang waktu)

na soljiki jigeumi pyeonhae

Jujur, sekarang aku merasa nyaman

sangsangmankeum jjarithan geolkka?

Apakah itu mendebarkan seperti yang ku bayangkan?

Now I’m so lonely (lonely)

Sekarang aku sangat kesepian (kesepian)

maeil kkumsogeseo yeonseupaetjyo kiss me (kiss me)

Setiap hari aku berlatih di dalam mimpiku, ciumlah aku (ciumlah aku)

dasi crying in my room

Aku kembali menangis di kamarku

pogihalkkabwa 

Aku takut aku akan menyerah

(say what you say but I want it more)

(Katakan apa yang kau katakan, namun aku menginginkannya lagi)

But still I want it more, more, more

Namun tetap saja aku menginginkannya, lagi, lagi, lagi

I gave a second chance to Cupid

Aku memberikan kesempatan kedua pada dewa asmara

neol mideun naega jeongmal stupid

Diriku yang mempercayaimu, aku benar-benar bodoh adanya

boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?

Aku akan menunjukkan cinta yang aku sembunyikan, apakah itu nyata?

Cupid is so dumb

Dewa asmara sangatlah bodoh adanya

I'm so lonely hold me tightly

Aku sangat kesepian, peluklah aku dengan erat

jjarithan geol wonhae who will really love me truly

Aku ingin sesuatu yang mendebarkan, siapakah yang akan benar-benar tulus mencintai diriku ini?

naege gidarimeun eopseo I can’t wait

Tak ada yang namanya kata menunggu bagiku, aku tak bisa menunggu

deoneun mitji ana now 

Sekarang aku tak lagi mempercayaimu

I’m gonna make it mine

Aku akan membuatnya jadi milikku

Love is a light I’ll show my love is right

Cinta adalah sebuah cahaya, aku akan menunjukkan cintaku benar adanya

It’s not a joke so give it to me right now

Ini bukan sebuah lelucon jadi, berikan padaku sekarang juga

No more chance to you

Tak ada lagi kesempatan untukmu

You know? Hey, d-d-d-dumb boy

Kau tahu? Hei, bocah b-b-b- bodoh

kkumsoge maeil bam 

Setiap malam di dalam mimpiku

someone who will share this feeling

Seseorang yang akan berbagi perasaan ini

I’m a fool, a fool for love, a fool for love

Aku bodoh, bodoh karena cinta, bodoh karena cinta

I gave a second chance to Cupid

Aku memberikan kesempatan kedua pada dewa asmara

neol mideun naega jeongmal stupid

Diriku yang mempercayaimu, aku benar-benar bodoh adanya

boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?

Aku akan menunjukkan cinta yang aku sembunyikan, apakah itu nyata?

Cupid is so dumb

Dewa asmara sangatlah bodoh adanya

I gave a second chance to Cupid

Aku memberikan kesempatan kedua pada dewa asmara

neol mideun naega jeongmal stupid

Diriku yang mempercayaimu, aku benar-benar bodoh adanya

dasi hanbeon mot deureun cheok gihoereul julge

Aku akan memberimu kesempatan lain untuk berpura-pura tak mendengarku

Cupid is so dumb

Dewa asmara sangatlah bodoh adanya